Zásady ochrany osobních údajů na Dumadum.cz

Tento web shromažďuje určité osobní údaje od svých uživatelů.

Tento dokument lze vytisknout pro referenci pomocí příkazu k tisku v nastavení jakéhokoliv prohlížeče.

Provozovatel a správce údajů

Dumadum s.r.o.,
Pernerova 124/34, Karlín, 186 00 Praha
IČO 17117518

KONTAKTNÍ FORMULÁŘ PROVOZOVATELE

Typy shromažďovaných údajů

Mezi typy osobních údajů, které tento web shromažďuje samostatně nebo prostřednictvím třetích stran, patří: sledovače; údaje o používání; počet uživatelů; statistiky relací; e-mailová adresa; heslo; účty na sociálních sítích; jméno; příjmení; uživatelské jméno; profilová fotografie; odpovědi na otázky; kliknutí; stisky kláves; události pohybových senzorů; pohyby myší; pozice posuvníku; dotykové události; různé typy údajů.

Úplné podrobnosti o každém typu osobních údajů, které jsou shromažďovány, jsou uvedeny v příslušných částech těchto zásad ochrany osobních údajů nebo ve specifických informačních textech zobrazovaných před shromažďováním údajů. Osobní údaje mohou být uživatelem poskytnuty dobrovolně, nebo v případě údajů o používání automaticky shromažďovány při používání tohoto webu.

Pokud není uvedeno jinak, všechny údaje požadované tímto webem jsou povinné a neposkytnutí těchto údajů může znemožnit poskytování služeb. V případech, kdy tento web výslovně uvádí, že některé údaje nejsou povinné, mohou uživatelé tyto údaje neposkytnout bez jakéhokoliv vlivu na dostupnost nebo fungování služby.

Uživatelé, kteří si nejsou jisti, které osobní údaje jsou povinné, mohou kontaktovat provozovatele. Jakékoli používání cookies nebo jiných sledovacích nástrojů tímto webem nebo třetími stranami použitými na tomto webu slouží k poskytování služeb požadovaných uživatelem, kromě dalších účelů popsaných v tomto dokumentu a v zásadách používání cookies.

Uživatelé nesou odpovědnost za jakékoli osobní údaje třetích stran, které byly získány, zveřejněny nebo sdíleny prostřednictvím tohoto webu.

Způsob a místo zpracování údajů

Způsoby zpracování

Provozovatel přijímá vhodná bezpečnostní opatření, aby zabránil neoprávněnému přístupu, zpřístupnění, úpravám nebo zničení údajů.

Zpracování údajů probíhá pomocí počítačů a/nebo nástrojů podporovaných informačními technologiemi v souladu s organizačními postupy a způsoby úzce souvisejícími s účely uvedenými v tomto dokumentu. Kromě provozovatele mohou být údaje v některých případech zpřístupněny určitým kategoriím osob odpovědných za provoz tohoto webu (administrativa, obchod, marketing, právní služby, správa systému) nebo externím stranám (například poskytovatelé technických služeb, poštovní společnosti, hostingové společnosti, IT společnosti, komunikační agentury), které jsou případně jmenovány jako zpracovatelé údajů provozovatelem. Aktualizovaný seznam těchto stran je možné kdykoliv vyžádat od provozovatele.

Místo

Údaje jsou zpracovávány v provozovnách provozovatele a na jakémkoli jiném místě, kde se nacházejí osoby zapojené do zpracování údajů.

V závislosti na místě, kde se uživatel nachází, může docházet k přenosu údajů do jiné země, než je země uživatele. Více informací o místě zpracování takto přenášených údajů je uvedeno v části popisující podrobnosti o zpracování osobních údajů.

Doba uchovávání údajů

Pokud není v tomto dokumentu uvedeno jinak, osobní údaje jsou zpracovávány a uchovávány po dobu nezbytnou k naplnění účelu, pro který byly shromážděny, a mohou být uchovávány déle na základě platných právních povinností nebo na základě souhlasu uživatele.

Účely zpracování údajů

Údaje týkající se uživatele jsou shromažďovány za účelem umožnění poskytování služby provozovatelem, splnění právních povinností, vyřízení žádostí orgánů veřejné moci, ochrany práv a zájmů provozovatele (nebo uživatelů či třetích stran), detekce škodlivých či podvodných aktivit, a dále za následujícími účely: reklama, analytika, správa značek (Tag management), hosting a backend infrastruktura, registrace a autentizace, remarketing a behaviorální cílení, ochrana proti spamu a botům, optimalizace a distribuce provozu, kontaktování uživatele, správa kontaktů a zasílání zpráv, přenos údajů mimo EU.

Pro konkrétní informace o osobních údajích používaných pro každý účel může uživatel nahlédnout do sekce „Podrobné informace o zpracování osobních údajů“.

Podrobné informace o zpracování osobních údajů

Osobní údaje jsou shromažďovány pro následující účely a prostřednictvím následujících služeb:

Kontaktování uživatele

Kontaktní formulář (tento web)

Vyplněním kontaktního formuláře se svými údaji uživatel souhlasí s tím, že tento web může tyto údaje použít k odpovědi na dotazy (například cenové nabídky a další požadavky).

Zpracovávané osobní údaje: e-mailová adresa; údaje o používání.

Hosting a backend infrastruktura

Tento typ služby má za účel hostování údajů a souborů, které umožňují provoz a distribuci tohoto webu, stejně jako poskytování připravené infrastruktury pro provoz konkrétních funkcí nebo částí tohoto webu.

Některé ze služeb uvedených níže mohou fungovat prostřednictvím geograficky distribuovaných serverů, což může ztížit přesné určení místa, kde jsou osobní údaje uloženy.

Google Cloud (Google Ireland Limited)

Google Cloud je cloudová platforma poskytovaná společností Google Ireland Limited.

Zpracovávané osobní údaje: různé typy údajů, jak je uvedeno v zásadách ochrany osobních údajů této služby.

Místo zpracování: Irsko – Zásady ochrany osobních údajů.

Správa kontaktů a zasílání zpráv

Tento typ služby umožňuje spravovat databázi e-mailových kontaktů, telefonních kontaktů nebo jiných kontaktních údajů za účelem komunikace s uživatelem. Tyto služby mohou rovněž shromažďovat údaje o tom, kdy byl uživatelem zpráva otevřena a kdy s ní uživatel interagoval, například kliknutím na odkazy obsažené ve zprávě.

Mailgun (Mailgun Technologies, Inc.)

Mailgun je služba pro správu e-mailových adres a odesílání zpráv poskytovaná společností Mailgun Technologies, Inc.

Zpracovávané osobní údaje: e-mailová adresa; sledovače; údaje o používání.

Místo zpracování: Německo – Zásady ochrany osobních údajů.

Registrace a ověření uživatele

Registrací nebo ověřením umožňují uživatelé tomuto webu jejich identifikaci a přístup k vyhrazeným službám. V závislosti na níže uvedených podrobnostech mohou registraci a ověřování poskytovat třetí strany. V takovém případě má tento web přístup k některým údajům uloženým těmito službami třetích stran za účelem registrace nebo identifikace. Některé ze služeb uvedených níže mohou také shromažďovat osobní údaje pro účely cílení a profilování; více informací naleznete v popisu jednotlivých služeb.

Facebook Authentication (Meta Platforms Ireland Limited)

Facebook Authentication je služba registrace a ověřování poskytovaná společností Meta Platforms Ireland Limited a je propojena se sociální sítí Facebook.

Zpracovávané osobní údaje: sledovače; různé typy údajů uvedené v zásadách ochrany osobních údajů této služby.

Místo zpracování: Irsko – Zásady ochrany osobních údajů – Možnost odhlášení.

Firebase Authentication (Google Ireland Limited)

Firebase Authentication je služba registrace a ověřování uživatelů poskytovaná společností Google Ireland Limited. Za účelem zjednodušení procesu registrace a ověření může Firebase Authentication využívat identity poskytovatelů třetích stran a ukládat informace na své platformě.

Zpracovávané osobní údaje: e-mailová adresa; jméno; příjmení; heslo; profilová fotografie; účty na sociálních sítích; uživatelské jméno.

Místo zpracování: Irsko – Zásady ochrany osobních údajů.

Remarketing a behaviorální cílení

Tento typ služby umožňuje tomuto webu a jeho partnerům informovat uživatele, optimalizovat a zobrazovat reklamu na základě předchozího používání tohoto webu uživatelem. Tato činnost je usnadněna sledováním údajů o používání a využíváním sledovačů ke shromažďování informací, které jsou následně předávány partnerům zajišťujícím remarketing a behaviorální cílení. Některé služby nabízejí možnost remarketingu na základě seznamů e-mailových adres. Tyto služby obvykle umožňují uživatelům odhlásit se ze sledování. Uživatelé mohou zjistit více o možnosti odhlášení od reklamy cílené podle zájmů v příslušné sekci tohoto dokumentu.

Google Ads Remarketing (Google Ireland Limited)

Google Ads Remarketing je služba pro remarketing a behaviorální cílení poskytovaná společností Google Ireland Limited, která propojuje aktivitu tohoto webu s reklamní sítí Google Ads a souborem cookie DoubleClick. Podrobnosti o tom, jak Google využívá data, naleznete v zásadách pro partnery Google. Uživatelé se mohou odhlásit z používání sledovačů Google pro personalizaci reklam na stránce Nastavení reklam Google.

Zpracovávané osobní údaje: sledovače; údaje o používání.

Místo zpracování: Irsko – Zásady ochrany osobních údajů – Možnost odhlášení.

Ochrana proti spamu a botům

Tento typ služby analyzuje provoz na tomto webu, který může potenciálně obsahovat osobní údaje uživatelů, za účelem filtrování nevyžádaného provozu, zpráv a obsahu, který je rozpoznán jako spam, nebo za účelem ochrany před škodlivými aktivitami botů.

Google reCAPTCHA (Google Ireland Limited)

Google reCAPTCHA je služba ochrany proti spamu poskytovaná společností Google Ireland Limited. Používání služby reCAPTCHA podléhá zásadám ochrany osobních údajů a podmínkám používání společnosti Google. Více informací o tom, jak Google využívá data, naleznete v zásadách pro partnery a na stránce o firemních údajích.

Zpracovávané osobní údaje: odpovědi na otázky; kliknutí; stisky kláves; události senzorů pohybu; pohyby myši; pozice posuvníku; dotykové události; sledovače; údaje o používání.

Místo zpracování: Irsko – Zásady ochrany osobních údajů.

Správa značek (Tag management)

Tento typ služby pomáhá provozovateli spravovat značky nebo skripty potřebné na tomto webu centralizovaným způsobem. Výsledkem je, že údaje uživatele mohou procházet těmito službami, což může vést k jejich uchovávání.

Google Tag Manager (Google Ireland Limited)

Google Tag Manager je služba pro správu značek poskytovaná společností Google Ireland Limited. Podrobnosti o tom, jak Google používá data, naleznete v jejich zásadách pro partnery a na stránce o firemních údajích.

Zpracovávané osobní údaje: sledovače; údaje o používání.

Místo zpracování: Irsko – Zásady ochrany osobních údajů.

Optimalizace a distribuce provozu

Tento typ služby umožňuje tomuto webu distribuovat obsah prostřednictvím serverů umístěných v různých zemích a optimalizovat jejich výkon. Jaké osobní údaje jsou zpracovávány, závisí na vlastnostech a způsobu implementace těchto služeb. Jejich funkcí je filtrovat komunikaci mezi tímto webem a prohlížečem uživatele. Vzhledem k rozšířené distribuci tohoto systému je obtížné určit, do kterých zemí mohou být přenášeny obsahové údaje obsahující osobní údaje uživatele.

Cloudflare (Cloudflare, Inc.)

Cloudflare je služba pro optimalizaci a distribuci provozu poskytovaná společností Cloudflare Inc. Integrace Cloudflare znamená, že veškerý provoz je směrován přes tuto službu, tj. komunikace mezi tímto webem a prohlížečem uživatele je filtrována, přičemž dochází i ke shromažďování analytických údajů z tohoto webu.

Zpracovávané osobní údaje: sledovače; různé typy údajů uvedené v zásadách ochrany osobních údajů této služby.

Místo zpracování: Spojené státy americké – Zásady ochrany osobních údajů.

Informace o odhlášení z reklamy cílené podle zájmů

Kromě jakýchkoli možností odhlášení poskytovaných jednotlivými službami uvedenými v tomto dokumentu se uživatelé mohou dozvědět více o možnostech odhlášení z reklamy cílené podle zájmů v příslušné sekci Zásad používání cookies.

Další informace o zpracování osobních údajů

Služba je určena pro dospělé

Uživatelé potvrzují, že jsou dospělí podle příslušných právních předpisů. Nezletilí nesmějí tento web používat.

Zásady používání cookies

Tento web používá sledovače. Více informací naleznete v Zásadách používání cookies.

Další informace pro uživatele

Právní základ zpracování

Provozovatel může zpracovávat osobní údaje týkající se uživatelů, pokud platí jedna z následujících podmínek:

• Uživatelé udělili souhlas pro jeden nebo více konkrétních účelů.
• poskytnutí údajů je nezbytné pro plnění smlouvy s uživatelem a/nebo pro před-smluvní opatření na jeho žádost;
• zpracování je nezbytné pro splnění právní povinnosti, která se na provozovatele vztahuje;
• zpracování je spojeno s úkolem prováděným ve veřejném zájmu nebo při výkonu veřejné moci svěřené provozovateli;
• zpracování je nezbytné pro účely oprávněných zájmů, které sleduje provozovatel nebo třetí strana.

V každém případě vám provozovatel rád pomůže objasnit konkrétní právní základ, na základě kterého jsou osobní údaje zpracovávány, a zejména zda je poskytnutí osobních údajů zákonným nebo smluvním požadavkem, případně požadavkem nezbytným pro uzavření smlouvy.

Další informace o době uchovávání údajů

Pokud není v tomto dokumentu uvedeno jinak, osobní údaje jsou zpracovávány a uchovávány po dobu nezbytnou pro naplnění účelů, pro které byly shromážděny, a mohou být uchovávány déle v důsledku právních povinností nebo na základě souhlasu uživatele.

Konkrétně:

• Osobní údaje shromážděné za účelem plnění smlouvy mezi provozovatelem a uživatelem budou uchovávány do úplného splnění této smlouvy.
• Osobní údaje shromážděné za účelem oprávněných zájmů provozovatele budou uchovávány tak dlouho, jak bude třeba k dosažení těchto účelů. Uživatelé mohou najít konkrétní informace o oprávněných zájmech provozovatele v příslušných sekcích tohoto dokumentu nebo kontaktováním provozovatele.

Provozovatel může uchovávat osobní údaje po delší dobu vždy, když uživatel udělil souhlas s takovým zpracováním, dokud tento souhlas není odvolán. Dále může mít provozovatel povinnost uchovávat osobní údaje po delší dobu, pokud je to vyžadováno právními předpisy nebo na základě příkazu příslušného úřadu.

Po uplynutí doby uchovávání budou osobní údaje vymazány. Z tohoto důvodu nelze po uplynutí této doby uplatnit právo na přístup, právo na výmaz, právo na opravu ani právo na přenositelnost údajů.

Práva uživatelů podle Obecného nařízení o ochraně osobních údajů (GDPR)

Uživatelé mohou uplatnit určitá práva týkající se zpracování jejich údajů provozovatelem.

Uživatelé mají zejména právo, v rozsahu povoleném právními předpisy, na následující:

• Odvolat svůj souhlas kdykoliv. Uživatelé mají právo kdykoli odvolat svůj souhlas, pokud byl souhlas udělen ke zpracování osobních údajů.
• Vznést námitku proti zpracování údajů. Uživatelé mají právo vznést námitku proti zpracování jejich údajů, pokud je zpracování prováděno na jiném právním základě než na základě souhlasu.
• Přístup ke svým údajům. Uživatelé mají právo vědět, zda jsou jejich údaje zpracovávány, získat informace o určitých aspektech zpracování a obdržet kopii zpracovávaných údajů.
• Ověřit a požadovat opravu. Uživatelé mají právo ověřit správnost svých údajů a požadovat jejich aktualizaci nebo opravu.
• Omezit zpracování svých údajů. Uživatelé mají právo požadovat omezení zpracování svých údajů. V takovém případě budou údaje provozovatelem zpracovávány pouze za účelem jejich uchovávání.
• Nechat své osobní údaje vymazat nebo odstranit. Uživatelé mají právo požadovat výmaz svých údajů provozovatelem.
• Získat své údaje a přenést je k jinému správci. Uživatelé mají právo obdržet své údaje ve strukturovaném, běžně používaném a strojově čitelném formátu a, pokud je to technicky možné, požádat o jejich přenos k jinému správci bez překážek.
• Podat stížnost. Uživatelé mají právo podat stížnost u příslušného dozorového úřadu pro ochranu osobních údajů.

Uživatelé mají rovněž právo být informováni o právním základu přenosu údajů do zahraničí, včetně přenosu do jakékoli mezinárodní organizace, která se řídí mezinárodním veřejným právem nebo byla zřízena dvěma či více zeměmi, jako například OSN, a o bezpečnostních opatřeních přijatých provozovatelem na ochranu jejich údajů.

Podrobnosti o právu vznést námitku proti zpracování

Pokud jsou osobní údaje zpracovávány za účelem plnění úkolu vykonávaného ve veřejném zájmu, při výkonu veřejné moci svěřené provozovateli nebo za účelem oprávněných zájmů provozovatele, mají uživatelé právo vznést námitku proti takovému zpracování s uvedením důvodu souvisejícího s jejich konkrétní situací, který námitku odůvodňuje.

Uživatelé by měli vědět, že pokud jsou jejich osobní údaje zpracovávány pro účely přímého marketingu, mohou kdykoliv bezplatně a bez uvedení důvodu vznést námitku proti takovému zpracování. Pokud uživatel vznesl námitku proti zpracování osobních údajů pro účely přímého marketingu, nebudou tyto údaje nadále pro tyto účely zpracovávány. Pro zjištění, zda provozovatel zpracovává osobní údaje pro účely přímého marketingu, mohou uživatelé nahlédnout do příslušných sekcí tohoto dokumentu.

Jak uplatnit tato práva

Jakékoli žádosti o uplatnění práv uživatele mohou být zaslány provozovateli prostřednictvím kontaktních údajů uvedených v tomto dokumentu. Tyto žádosti jsou bezplatné a provozovatel na ně odpoví co nejdříve, nejpozději však do jednoho měsíce, a poskytne uživateli informace vyžadované právními předpisy. Každá oprava, výmaz osobních údajů nebo omezení zpracování bude sdělena všem příjemcům osobních údajů, pokud nějací existují, ledaže by to bylo nemožné nebo by to vyžadovalo nepřiměřené úsilí. Na žádost uživatele provozovatel sdělí seznam těchto příjemců.

Přenos osobních údajů mimo Evropskou unii

Přenos údajů na základě souhlasu

Pokud je podmínkou přenosu údajů souhlas, budou osobní údaje uživatelů přenášeny z EU do třetích zemí pouze v případě, že uživatel výslovně udělil souhlas s takovým přenosem poté, co byl informován o možných rizicích vyplývajících z absence rozhodnutí o odpovídající ochraně a vhodných záruk. V takových případech provozovatel uživatele přiměřeně informuje a získá jejich výslovný souhlas prostřednictvím tohoto webu.

Další informace pro uživatele ve Švýcarsku

Tato část se vztahuje na uživatele ve Švýcarsku a v jejich případě má přednost před jakýmikoli odlišnými nebo protichůdnými informacemi obsaženými v těchto zásadách ochrany osobních údajů.

Další podrobnosti týkající se kategorií zpracovávaných údajů, účelů zpracování, kategorií příjemců osobních údajů, doby uchovávání a dalších informací o osobních údajích lze nalézt v sekci „Podrobné informace o zpracování osobních údajů“ v tomto dokumentu.

Práva uživatelů podle švýcarského federálního zákona o ochraně osobních údajů

Uživatelé mohou uplatnit určitá práva týkající se jejich údajů v mezích zákona, včetně následujících práv:

• právo na přístup ke svým osobním údajům;
• právo vznést námitku proti zpracování osobních údajů (včetně práva požadovat omezení zpracování osobních údajů, jejich výmaz nebo zničení, zákaz specifických předání osobních údajů třetím stranám);
• právo získat své osobní údaje a přenést je k jinému správci (právo na přenositelnost údajů);
• právo požadovat opravu nesprávných osobních údajů.

Jak uplatnit tato práva

Jakékoli žádosti o uplatnění práv uživatele mohou být zaslány provozovateli prostřednictvím kontaktních údajů uvedených v tomto dokumentu. Tyto žádosti jsou bezplatné a provozovatel na ně odpoví co nejdříve a poskytne uživateli informace požadované zákonem.

Další informace pro uživatele v Brazílii

Tato část dokumentu doplňuje informace obsažené v ostatních částech zásad ochrany osobních údajů a je poskytována subjektem provozujícím tento web a případně jeho mateřskou společností, dceřinými společnostmi a přidruženými společnostmi (pro účely této části dále společně označované jako „my“, „nás“, „naše“).

Tato část platí pro všechny uživatele v Brazílii (označované dále jako „vy“, „váš“, „vaše“) v souladu se zákonem „Lei Geral de Proteção de Dados“ (LGPD) a v jejich případě nahrazuje jakékoli jiné odlišné nebo protichůdné informace uvedené v těchto zásadách ochrany osobních údajů.

Tato část dokumentu používá pojem „osobní údaje“ tak, jak je definován v LGPD.

Právní základy pro zpracování vašich osobních údajů

Vaše osobní údaje můžeme zpracovávat pouze tehdy, pokud k tomu máme právní důvod. Mezi právní základy patří:

• váš souhlas se zpracováním údajů pro konkrétní účely;
• splnění právní nebo regulační povinnosti, která se na nás vztahuje;
• plnění veřejných politik stanovených zákony nebo předpisy, nebo na základě smluv, dohod a podobných právních nástrojů;
• studie prováděné výzkumnými organizacemi, přednostně s anonymizovanými osobními údaji;
• plnění smlouvy a před-smluvních opatření, pokud jste smluvní stranou této smlouvy;
• uplatňování našich práv v soudních, správních nebo rozhodčích řízeních;
• ochrana života nebo fyzické bezpečnosti vás nebo třetí osoby;
• ochrana zdraví – v případech zpracování údajů zdravotnickými zařízeními nebo zdravotníky;
• naše oprávněné zájmy, pokud vaše základní práva a svobody nepřeváží nad těmito zájmy;
• ochrana úvěrových údajů.

Více informací o právních základech můžete kdykoli získat kontaktováním nás prostřednictvím kontaktních údajů uvedených v tomto dokumentu.

Kategorie zpracovávaných osobních údajů

Chcete-li zjistit, jaké kategorie vašich osobních údajů zpracováváme, přečtěte si sekci „Podrobné informace o zpracování osobních údajů“ v tomto dokumentu.

Účely zpracování vašich osobních údajů

Chcete-li zjistit, proč zpracováváme vaše osobní údaje, přečtěte si sekce „Podrobné informace o zpracování osobních údajů“ a „Účely zpracování údajů“ v tomto dokumentu.

Vaše práva na ochranu osobních údajů v Brazílii, jak podat žádost a jak na ni reagujeme

Vaše práva podle brazilské legislativy

Máte právo na:

• získání potvrzení o existenci zpracování vašich osobních údajů;
• přístup ke svým osobním údajům;
• opravu neúplných, nepřesných nebo neaktuálních osobních údajů;
• anonymizaci, blokování nebo výmaz nepotřebných či nadbytečných osobních údajů, nebo údajů zpracovávaných v rozporu s LGPD;
• informace o možnosti udělit či neudělit souhlas a o důsledcích tohoto rozhodnutí;
• informace o třetích stranách, se kterými sdílíme vaše osobní údaje;
• na výslovnou žádost získat přenositelnost osobních údajů (s výjimkou anonymizovaných údajů) k jinému poskytovateli služeb či produktů, pokud tím nejsou dotčena obchodní a průmyslová tajemství;
• výmaz osobních údajů, které zpracováváme na základě vašeho souhlasu, pokud se neuplatní výjimky stanovené článkem 16 LGPD;
• odvolat souhlas kdykoli;
• podat stížnost ohledně osobních údajů k ANPD (Národní úřad pro ochranu osobních údajů) nebo k orgánům na ochranu spotřebitele;
• vznést námitku proti zpracování údajů, pokud není v souladu se zákonem;
• požádat o jasné a přiměřené informace o kritériích a postupech používaných při automatizovaném rozhodování;
• požádat o přezkum rozhodnutí učiněných výhradně na základě automatizovaného zpracování osobních údajů, která mají vliv na vaše zájmy, včetně rozhodnutí o vašem osobním, profesním, spotřebitelském a úvěrovém profilu nebo o aspektech vaší osobnosti.

Pokud uplatníte svá práva, nebudete nikdy diskriminováni ani nijak znevýhodněni.

Jak podat žádost

Žádost o uplatnění vašich práv můžete podat výslovně a zdarma kdykoli prostřednictvím kontaktních údajů uvedených v tomto dokumentu, případně prostřednictvím svého zákonného zástupce.

Jak a kdy odpovíme na vaši žádost

Budeme se snažit na vaše žádosti reagovat co nejrychleji.

Pokud by však nebylo možné vaší žádosti vyhovět, sdělíme vám faktické nebo právní důvody, které nám brání v okamžitém nebo jakémkoli pozdějším vyřízení vaší žádosti. V případech, kdy vaše osobní údaje nezpracováváme, vás budeme informovat, pokud je to možné, o fyzické nebo právnické osobě, na kterou byste se měli obrátit.

Pokud podáte žádost o přístup nebo o potvrzení o zpracování osobních údajů, prosím uveďte, zda chcete osobní údaje doručit v elektronické nebo tištěné podobě.

Zároveň nám sdělte, zda požadujete odpověď okamžitou v zjednodušené podobě, nebo zda požadujete úplné informace.

V případě úplné odpovědi vám odpovíme do 15 dnů od podání žádosti a poskytneme vám veškeré informace o původu vašich osobních údajů, zda existují záznamy, jaká kritéria byla při zpracování použita a za jakým účelem, přičemž budou chráněna naše obchodní a průmyslová tajemství.

Pokud podáte žádost o opravu, výmaz, anonymizaci nebo blokaci osobních údajů, zajistíme, že vaše žádost bude neprodleně předána třetím stranám, se kterými jsme vaše osobní údaje sdíleli, aby i ony mohly žádost vyřídit — kromě případů, kdy je takové předání nemožné nebo by vyžadovalo nepřiměřené úsilí z naší strany.

Přenos osobních údajů mimo Brazílii povolený zákonem

Jsme oprávněni přenášet vaše osobní údaje mimo území Brazílie v následujících případech:

• pokud je přenos nezbytný pro mezinárodní právní spolupráci mezi veřejnými zpravodajskými, vyšetřovacími a justičními orgány, a to prostřednictvím právních prostředků stanovených mezinárodním právem;
• pokud je přenos nezbytný k ochraně vašeho života nebo fyzické bezpečnosti či života a bezpečnosti třetí osoby;
• pokud je přenos povolen Národním úřadem pro ochranu osobních údajů (ANPD);
• pokud přenos vyplývá ze závazku přijatého v rámci mezinárodní dohody o spolupráci;
• pokud je přenos nezbytný pro plnění veřejné politiky nebo zákonné pravomoci veřejné služby;
• pokud je přenos nezbytný pro splnění právní nebo regulační povinnosti, plnění smlouvy nebo před-smluvních opatření souvisejících se smlouvou, nebo pro řádný výkon práv v soudních, správních nebo rozhodčích řízeních.

Další informace o shromažďování a zpracování údajů

Právní kroky

Osobní údaje uživatele mohou být provozovatelem použity pro právní účely při soudních sporech nebo v předběžných fázích vedoucích k možným právním krokům vyplývajícím ze zneužití tohoto webu nebo souvisejících služeb. Uživatel bere na vědomí, že provozovatel může být povinen zveřejnit osobní údaje na žádost veřejných orgánů.

Další informace o osobních údajích uživatele

Kromě informací obsažených v těchto zásadách ochrany osobních údajů může tento web uživateli na požádání poskytnout další a konkrétní informace týkající se jednotlivých služeb nebo shromažďování a zpracování osobních údajů.

Systémové záznamy a údržba

Pro účely provozu a údržby může tento web a případné služby třetích stran shromažďovat soubory, které zaznamenávají interakci s tímto webem (systémové logy), nebo používat jiné osobní údaje (např. IP adresu) za tímto účelem.

Informace, které nejsou obsaženy v těchto zásadách

Další podrobnosti o shromažďování nebo zpracování osobních údajů lze kdykoli vyžádat od provozovatele. Podívejte se prosím na kontaktní údaje uvedené na začátku tohoto dokumentu.

Změny těchto zásad ochrany osobních údajů

Provozovatel si vyhrazuje právo kdykoli tyto zásady ochrany osobních údajů upravit, přičemž o změnách informuje uživatele na této stránce a případně také na tomto webu a/nebo — pokud je to technicky a právně možné — oznámí změny uživatelům prostřednictvím jakýchkoli dostupných kontaktních údajů. Doporučujeme často kontrolovat tuto stránku s ohledem na datum poslední aktualizace uvedené níže.

Pokud by změny ovlivnily zpracování osobních údajů na základě souhlasu uživatele, provozovatel vyžádá nový souhlas, pokud je to požadováno.

Definice a právní odkazy

Osobní údaje (nebo Údaje)

Jakákoli informace, která přímo, nepřímo nebo v souvislosti s jinými informacemi — včetně osobního identifikačního čísla — umožňuje identifikaci nebo identifikovatelnost fyzické osoby.

Údaje o používání

Informace shromažďované automaticky prostřednictvím tohoto webu (nebo služeb třetích stran využívaných tímto webem), které mohou zahrnovat: IP adresy nebo doménová jména počítačů používaných uživateli, kteří tento web používají, URI adresy (Uniform Resource Identifier), čas požadavku, způsob podání požadavku na server, velikost souboru přijatého v odpovědi, číselný kód označující stav odpovědi serveru (úspěšný výsledek, chyba atd.), zemi původu, vlastnosti prohlížeče a operačního systému používaného uživatelem, různé časové údaje na návštěvu (např. čas strávený na každé stránce aplikace) a podrobnosti o sledované cestě v rámci aplikace, zejména sled pořadí navštívených stránek, a další parametry týkající se operačního systému zařízení a/nebo IT prostředí uživatele.

Uživatel

Jednotlivec používající tento web, který, pokud není uvedeno jinak, se shoduje se subjektem údajů.

Subjekt údajů

Fyzická osoba, které se osobní údaje týkají.

Zpracovatel údajů

Fyzická nebo právnická osoba, veřejný orgán, agentura nebo jiný subjekt, který zpracovává osobní údaje jménem správce údajů, jak je popsáno v těchto zásadách ochrany osobních údajů.

Správce údajů (nebo Provozovatel)

Fyzická nebo právnická osoba, veřejný orgán, agentura nebo jiný subjekt, který sám nebo společně s ostatními určuje účely a prostředky zpracování osobních údajů, včetně bezpečnostních opatření týkajících se provozu a používání tohoto webu. Pokud není uvedeno jinak, je správcem údajů provozovatel tohoto webu.

Tento web (nebo Aplikace)

Prostředek, pomocí kterého jsou shromažďovány a zpracovávány osobní údaje uživatele.

Služba

Služba poskytovaná tímto webem, jak je popsána v příslušných podmínkách (pokud jsou dostupné) a na tomto webu/aplikaci.

Evropská unie (nebo EU)

Pokud není uvedeno jinak, veškeré odkazy na Evropskou unii v tomto dokumentu zahrnují všechny aktuální členské státy Evropské unie a Evropského hospodářského prostoru.

Cookie

Cookies jsou sledovače složené z malých datových souborů uložených v prohlížeči uživatele.

Sledovač

Sledovačem se rozumí jakákoli technologie — např. cookies, jedinečné identifikátory, webové majáky, vložené skripty, e-tagy a fingerprinting — která umožňuje sledování uživatelů, například přístupem k informacím na zařízení uživatele nebo jejich ukládáním.

Právní informace

Toto prohlášení o ochraně osobních údajů bylo připraveno na základě ustanovení různých právních předpisů.
Tyto zásady ochrany osobních údajů se vztahují výhradně na tento web, pokud není v tomto dokumentu uvedeno jinak.

Poslední aktualizace: 2. dubna 2025